イギリスの内務省は,エッピングのベルホテルで亡命希望者を阻止した裁判所の判決を控訴した. UK Home Office appeals court ruling that blocked asylum seekers at Bell Hotel in Epping.

イギリスの内務省は,エッピングのベルホテルに難民の宿泊を一時的に禁止した裁判所の決定を控訴している. The UK Home Office is appealing a court decision that temporarily blocked the Bell Hotel in Epping from housing asylum seekers. この決定は,ホテルでの抗議のため,エッピング森林地区協議会に賛成して,イーレ氏によって行われた. The decision was made by Mr Justice Eyre in favor of Epping Forest District Council, due to protests at the hotel. 内閣は,その命令により,亡命希望者等の統計上の義務が阻害されると主張する. The Home Office argues that the injunction would hinder their statutory duties to asylum seekers. また,当該訴えは,性的暴行で裁判を受けるホテルの居住者として行われる. The appeal is also taking place as a resident at the hotel faces trial for sexual assault.