TOTOは,公共トイレのリアルタイム居住状況を特定し,確認するためのQRコードサービスを導入する. TOTO introduces a QR code service to locate and check real-time occupancy of public restrooms.

日本のトイレメーカーTOTTは,近隣の公共トイレの捜索や、スマートフォンのリアルタイム利用レベルの確認にQRコードを使ってサービスを開始した. Japanese toilet maker TOTO has launched a service using QR codes to help users find nearby public restrooms and check real-time occupancy levels on their smartphones. システムは既存の施設管理技術とリンクし,スタッフに汚れや過密な混雑について警告している. The system links to existing facility management tech, alerting staff about dirty or overly occupied stalls. 幾つ か の 言語 で 入手 でき , 込み合っ た 場所 , 特に 女性 に とっ て は 長い 列 を 楽 に する こと を 目的 と し て い ます。 Available in multiple languages, it aims to ease long lines at crowded places, especially for women. 日本政府は,女性の売店数を増やすため,デジタル標識と調整可能なトイレの壁を補充する追加の資金を割り当てる計画である. The Japanese government plans to allocate extra funds to add digital signs and adjustable toilet walls to boost the number of women's stalls.