テキサスハウスは COVID-19の議論の最中にトラクチンの過量販売を許可する法案を可決する.
Texas House passes bill allowing over-the-counter sale of ivermectin amid COVID-19 debate.
テキサス州下院は テキサス州民が 抗寄生剤のアイヴァルメクチンを 処方箋なしで購入できる法案を 通過しました
The Texas House of Representatives has passed House Bill 25, which would allow Texans to purchase the antiparasitic drug ivermectin without a prescription.
米国食品医薬品局は,COVID-19の治療を許可していないものの,この法案の支持者は,その薬は安全であり,容易に入手可能であると主張している.
Despite the U.S. Food and Drug Administration not approving ivermectin for treating COVID-19, the bill's supporters argue that the drug is safe and should be easily accessible.
しかし 批評 家 たち は , 麻薬 の 誤用 や , 麻薬 に よる 害 の 可能 性 に つい て 心配 し て い ます。
Critics, however, worry about misuse and potential harm from the drug.
法案は,今後の検討のため,上院に移行する.
The bill now moves to the Senate for further consideration.