サフォーク郡保安官スティーブン・トンプキンスは、大麻会社が関与した連邦恐喝容疑のさなか辞任した。 Suffolk County Sheriff Steven Tompkins stepped aside amid federal extortion charges involving a cannabis company.

サフォーク郡保安官スティーブン・トンプキンス氏が連邦恐喝容疑により辞任した。 Suffolk County Sheriff Steven Tompkins has stepped away from his position due to federal extortion charges. ボストン大麻会社の幹部に 圧力をかけ 株で5万ドルを 要求したとして 起訴されています He is accused of pressuring a Boston cannabis company executive for $50,000 in stock. 事件が解決するまで特別保安官マーク・ローホーンが引き継ぐことになる。 Special Sheriff Mark Lawhorne will take over until the case is resolved. トンプキンズ は 無罪 を 訴え , それ は 医師 が 勧める 医療 休暇 の ため で ある と 主張 し まし た。 Tompkins has pleaded not guilty and claimed this was due to a medical leave recommended by his doctor.