スーダンの内戦は,現在一年を経過しているが,世界最大の人道危機となり,2500万人を超える人々が被害を受けた. Sudan's civil war, now a year old, has become the world's largest humanitarian crisis, affecting over 25 million people.

スーダンの内戦は2023年4月から激化し、世界最大の人道危機となった。 2500万人を超える人々が支援を必要としており、1300万人が避難し、300万人が避難している。 The civil war in Sudan, raging since April 2023, has become the world's largest humanitarian crisis, with over 25 million people needing aid, 13 million displaced, and 3 million refugees. スーダン軍と急激な支援部隊との紛争で、およそ15万人が死亡し、都市が荒廃している。 The conflict between the Sudanese military and the Rapid Support Forces has killed an estimated 150,000 people and devastated cities. 7ヶ月の妊婦アミラはエンヌ・ナルドの自宅から逃亡し、BBCと共有した音声日記に、危険な旅を記録した。 A seven-month pregnant woman, Amira, fled her home in En Nahud, documenting her perilous journey through the war zone in an audio diary shared with the BBC.