ポートランドで逮捕された 刺殺容疑者 事件は数時間続いた 2人の被害者が病院へ Police arrest suspect in Portland stabbing after hours-long standoff; two victims hospitalized.

ポートランド北西部で 警察は18番街とジョンソン通りの近くで ナイフで刺された事件に 対応しました 2人が負傷し 1人は重傷を負いました In Northwest Portland, police responded to a stabbing incident near NW 18th Avenue and Johnson Street, where two people were injured, one critically. 容疑者は家に逃げ込み 避難命令を発した The suspect fled to his home, prompting a shelter-in-place order. 数 時間 に わたる 交渉 の 末 , 警官 が 家 の 中 に 入っ て 来 た 時 に , 容疑者 は 逮捕 さ れ まし た。 After hours of negotiations, the suspect was arrested when officers entered the home. 二 人 の 犠牲 者 は 病院 に 連れ て 行か れ , 事態 は 収拾 さ れ て い ます。 Both victims were taken to the hospital, and the situation is under control.