ニュージーランド で は 140 人 余り の 物質 ジャーナリスト が 低 賃金 の 申し出 や 契約 の 変更 に 当たっ て ストライキ を 行なっ て い ます。 Over 140 Stuff journalists in New Zealand strike over low pay offers and contract changes.

ニュージーランドでは140人以上の物質ジャーナリストがストライキを行い,低賃金の申し出に抗議し,同社は集団契約を分割しようとする。 Over 140 Stuff journalists in New Zealand went on strike, protesting low pay offers and the company's attempt to split their collective contract. ストライキは,大都市の3時から5時まで,ニュースルームの外をピックアップすることであった. The strike involved picketing outside newsrooms in major cities from 3pm to 5pm. ジャーナリストは,その価値が低いと主張し,6.5%の賃金増額を求めるとともに,同社は当該請求を否定し,同社が毎年市場で償還した賃金の上昇を訴えている. The journalists claim they have been undervalued and seek a 6.5% pay increase, while the company denies the allegations and claims it has given market-aligned pay rises annually. この行動は2022年の同様のストライキに続くものです. This action follows a similar strike in 2022.