新しい連邦ガイドライン COVID-19ワクチンのアクセス、多くのアメリカ人をカバーします。 New federal guidelines complicate COVID-19 vaccine access, coverage for many Americans.

COVID-19ワクチンの取得は,新しい連邦ガイドラインによりますます複雑になっている. Getting a COVID-19 vaccine is becoming more complicated due to new federal guidelines. FDA は、これらの65歳以上の者及び特定の健康状態の若い人に対して,PF,Xonia,Nonovax などからワクチンを承認した. The FDA has approved vaccines from Pfizer, Moderna, and Novavax for those 65 and older, and younger individuals with specific health conditions. 65 歳 以上 の 人 に 対し て は メディケア が ワクチン を 提供 し ます が , 他 の 人 の ため の 治療 法 は はっきり し て い ませ ん。 Medicare will cover vaccines for those over 65, but coverage for others is unclear. 予防 接種 に よっ て 入院 を 防ぐ こと が できる の で , 保険 会社 は 費用 の 支払い を 続ける か も しれ ませ ん。 Insurers may continue covering costs as vaccines can prevent hospitalizations. しかし 医師 たち は , 高齢 者 や 健康 状態 の ある 人 に 対し て , 免疫 を 保つ ため に 毎年 注射 を する こと を 勧め て い ます。 Conflicting advice has caused confusion, but doctors recommend annual shots for older people and those with health conditions to maintain immunity.