RSAの努力のおかげで,アイルランドの運転運転の待望時間は27週から10.4週間に低下した.
Ireland's driving test wait time has dropped from 27 weeks to 10.4 weeks, thanks to RSA efforts.
アイルランドの道路安全局 (RSA) は,運転免許試験の平均待ち時間が4月の27週間から10.4週間に減少したと報告しています.
The Road Safety Authority (RSA) in Ireland reports that the average wait time for a driving test has dropped to 10.4 weeks, from 27 weeks in April.
この改善はRSAの努力によるもので,なお多くの試験員を採用し,試験センターの設備の改善も含む.
This improvement is due to the RSA's efforts, including hiring more testers and better managing test center capacity.
進展にもかかわらず,いくつかのセンターは遅延に直面し,RSAは待機時間を10週間以下に減らすことを目指しています.
Despite the progress, some centers still face delays, and the RSA aims to reduce the wait time to 10 weeks or less.