捜査対象は アルゼンチン大統領 ミレイの妹 賄賂の疑いで 市場動揺を引き起こした Investigation targets Argentina's President Milei's sister over alleged kickbacks, causing market turmoil.

アルゼンチンではハビエル・ミリ大統領の妹カリーナ・ミリ氏を巻き込んだ汚職の疑いで調査が進められている。 An investigation is underway in Argentina over alleged corruption involving President Javier Milei's sister, Karina Milei, who is the General Secretary of the Presidency. リークした音声録音では,薬品販売のキックバックを,国内の障害者サービス機関に受諾している. Leaked audio recordings suggest she accepted kickbacks in pharmaceutical sales to the country's disability services agency. 起訴は行われていないが,このスキャンダルは,株式取引の減少とペソの弱化に伴い,国民の怒りと市場の不安定を引き起こしている. No charges have been filed, but the scandal has sparked public outrage and market instability, with the stock exchange dropping and the peso weakening. この状況は,近日中の選挙や,障害者支援に関する最近の政治紛争などにより,さらに複雑化している. The situation is further complicated by upcoming elections and recent political disputes over disability funding.