ミネアポリスのカトリック学校で 銃撃犯が子供2人を殺し 17人を負傷させた. A gunman killed two children and wounded 17 at a Minneapolis Catholic school during morning Mass.

2025年8月27日,ミネアポリスのアヌンシエーションカトリック学校で午前ミサ中に銃撃者が発砲し,8歳と10歳の2人の子供を殺し,17人を負傷させた. On August 27, 2025, a gunman opened fire at Annunciation Catholic School in Minneapolis during morning Mass, killing two children aged 8 and 10 and wounding 17 others, mostly children. 23歳のロビン・ウエストマンが自殺死去. The shooter, 23-year-old Robin Westman, died by suicide. この 攻撃 に よっ て , 教皇 レオ 14 世 や 様々 な 司教 たち から の 哀悼 の 意 と 共 に , より 厳しい 銃器 規制 と 地域 社会 の 支持 を 求める 声 が 上がり まし た。 The attack prompted condolences from Pope Leo XIV and various bishops, along with calls for stricter gun control and community support. ミネアポリス警察署長のブライアン・オハラは,この行為を"罪のない子どもたちに対する暴力行為"と記した. Minneapolis police chief Brian O'Hara described the act as "deliberate violence against innocent children."