ガザの学生52人が、複数の国を通り抜けた複雑な旅を経て、勉強のためにアイルランドに到着した。 Fifty-two Gaza students arrive in Ireland to study, after a complex journey through multiple countries.

ガザ出身の52人の若者のパレスチナ人がアイルランドに到着し、イスラエル経由の旅行許可を確保するための複雑な手続きを経て、アイルランドの大学で勉強している。 Fifty-two young Palestinians from Gaza are arriving in Ireland to study at Irish universities, after a complicated process to secure travel permissions through Israel. 彼ら の 旅 は ヨルダン と トルコ を 経て き まし た。 Their journey has taken them through Jordan and Turkey. アイルランド政府及び複数の大学は,自らの移動を促進する努力を行い,大学代表と会談する前に,医療支援を受けることと検査を受けることを確保している. The Irish government and multiple universities have worked to facilitate their move, ensuring they receive medical support and screening upon arrival before meeting with university representatives.