民主党・ケイトリン・ドレイがアイオワ州の州上院で勝利したことは,共和党の超大国主義を打破し,民主党の影響力を高めるものである. Democrat Catelin Drey's win in Iowa state Senate breaks Republican supermajority, boosting Democrats' influence.

民主党のキャテリン・ドレイが アイオワ州上院特別選挙で 共和党の過半数制を打破した. Democrat Catelin Drey won a special election in Iowa's state Senate, breaking the Republican supermajority. この勝利により 民主党は 閣僚や州役員への任命を含む 特定の知事候補を 阻止できるのです This victory allows Democrats to block certain gubernatorial nominations, including appointments to the Cabinet and state boards. ドレイの勝利は,民主党が6月に共和党のロッキー・デ・ウィットの死後14年ぶりにこの座席を制した結果を示す. Drey's win marks the first time a Democrat has held this seat in 14 years, following the death of Republican Rocky De Witt in June. これは民主党の今年4回目の特別選挙で アイオワ州で勝利した結果で ドナルド・トランプが2020年に13ポイント差で勝利したことで予想を裏切った. This is Democrats' fourth special legislative election win in Iowa this year, defying expectations given Donald Trump's 2020 win by 13 points in the state.