クラッカーバレルは、象徴的なロゴを変更した後、反発に直面し、$100Mの市場損失に直面しています。
Cracker Barrel faces backlash, $100M market loss after changing its iconic logo.
クラッカー・バレルは、樽にもたれかかっている象徴的な老人を削除した新しいミニマルなロゴを発表した後、1億ドルの市場損失に直面した。
Cracker Barrel faced a $100 million market loss after unveiling a new, minimalist logo that removed the iconic old man leaning against a barrel.
55年のチェーンの近代化を目指すこの変更は,ソーシャルメディアに反発を起こさせた。 ユーザーたちは,そのルーツを放棄したとして会社を非難した。
The change, aimed at modernizing the 55-year-old chain, sparked a backlash on social media, with users accusing the company of abandoning its roots.
CEOのジュリー・マズノが更新の弁護をしたにもかかわらず,ドナルド・トランプ大統領は,旧ロゴに復帰するよう会社に対し勧告し,当該株式の一時的な復旧を図った.
Despite CEO Julie Masino's defense of the update, President Donald Trump urged the company to revert to the old logo, leading to a temporary stock recovery.
産業 の 専門 家 たち は , クラッカー ・ バーレル は 若い 食堂 に 訴える ため に 進化 する 必要 が ある と 考え て い ます。
Industry experts believe Cracker Barrel needs to evolve to appeal to younger diners.