ブータンはプンタサンチュウプロジェクトを完了し,パワーを4割増し,インドとのクリーンなエネルギー結合を強化する.
Bhutan finishes its Punatsangchhu-II project, boosting power by 40% and enhancing its clean energy tie with India.
ブータンはプノンサンチ-II水力発電事業を完了し,電力発電量は40%増加し,3500 MWを超える.
Bhutan has completed its Punatsangchhu-II Hydroelectric Project, increasing its power generation capacity by 40% to over 3500 MW.
最終ユニット第6ユニット (170 MW)は電力網と同期し,プロジェクトの完成をマークした.
The final unit, Unit 6 (170 MW), was synchronized with the power grid, marking the project's completion.
この成果によって、ブータンとインドのクリーンなエネルギーパートナーシップが強化され、水力発電の5つの主要な事業に連携し、この分野における継続的な協力の策を練った。
This achievement strengthens the clean energy partnership between Bhutan and India, who have collaborated on five major hydropower projects, with plans for ongoing cooperation in the sector.