アミッシュの女性 ルース・ミラーは 息子を溺死させた罪で告訴した 彼女は神の導きで 行動したと信じてた Amish woman Ruth Miller charged with murder for drowning her son, believing she acted at God's direction.

オハイオ州在住のアーミッシュ女性ルース・R・ミラーさん(40)は、信仰を試すために神の指示に従って行動していると信じて、4歳の息子を湖に投げ込んだ疑いで、2件の加重殺人罪に問われている。 An Amish woman, Ruth R. Miller, 40, from Ohio, faces two counts of aggravated murder for allegedly throwing her 4-year-old son into a lake, believing she was acting at God's direction to test her faith. 夫 も 同じ よう な 行為 を し て い た 時 に 溺死 し た と 伝え られ て い ます。 Her husband reportedly drowned earlier during a similar act. 他 の 子ども たち も 水 の 試練 に 遭い まし た が , 生き延び まし た。 Their other children were also subjected to water trials but survived. 精神 衛生 の 治療 を 受け て い た ミラー は , その 報告 の 時 まで に 逮捕 さ れ て い ませ ん でし た。 Miller, receiving mental health treatment, had not been arrested by the time of the report. 家族の教会は,その死は精神疾患の反映であり,その信念を反映するものではないと語った. The family's church stated that the deaths reflect mental illness, not their beliefs.