ウィスコンシン州の 裁判官 ハンナ・デュガンは 移民の逃亡を 支援したとして 免責権の提供を 拒否した Wisconsin Judge Hannah Dugan denied immunity in case of helping migrant evade ICE.

連邦裁判所の判事は ウィスコンシン州の裁判官 ハンナ・デュガンが 移民の逮捕を回避する 移民を助ける容疑で 免責請求を申し立てられないと 判決を下しました A federal judge ruled that Hannah Dugan, a Wisconsin judge, cannot claim immunity from charges for allegedly helping a migrant evade immigration arrest. デュガンは、ICE捜査官を誤解させながら、エフライン・フローレス・ルイスと彼の弁護士を非公開の出口に誘導した罪で告発されている。 Dugan is accused of directing Efrain Flores Ruiz and his attorney to a non-public exit while misleading ICE agents. この訴訟は,地方当局に対し,強制退去の努力に反対するトランプ政権の圧力の一環である. The case is part of the Trump administration's push against local authorities resisting deportation efforts. デュガンは有罪判決を受けたときは,最高6年間の懲役に処する. Dugan faces up to six years in prison if convicted. 聴聞会は9月3日から予定されている. A hearing is scheduled for September 3.