煙が広がるLlandudnoの近くのCwm山の野火;原因は調査中. Wildfire on Cwm Mountain near Llandudno blankets area in smoke; cause under investigation.

ウェールズ の ルランドノ に 近い クム 山 で 野火 が 発生 し , 何 キロ も 離れ た 所 から 煙 が 立ち上り まし た。 A wildfire broke out on Cwm Mountain near Llandudno, Wales, sending smoke visible from miles away. ノースウェールズの消防・救助サービスが 複数のユニットで火災に対処している North Wales Fire and Rescue Service is tackling the blaze with multiple units. 火の原因は未だ不明であるが,当局は,煙のため屋内と窓を閉鎖するよう地方住民に勧告している. The fire's cause is still unknown, but authorities have urged locals to stay indoors and close windows due to smoke. この事件は近年の火災の後に発生したもので ウェールズ自然資源局はバーベキューを避けるよう警告し 屋外での活動には注意を払うよう促した. This incident follows recent fires in the area, prompting Natural Resources Wales to warn against barbecues and to practice caution during outdoor activities.