米国のオープンは騒音やマリファナの香りなど、混沌とした活気に満ちた空気で、アーサーアッシュスタジアムのテニス選手を分断している。
The US Open's chaotic and lively atmosphere, including noise and marijuana scent, divides tennis players at Arthur Ashe Stadium.
アーサー・アッシュ・スタジアムで開催されたアメリカオープンは、大ファンや大騒ぎや大麻の臭いなどで特徴づけられた,浮浪的な雰囲気に目立つ.
The US Open, held at Arthur Ashe Stadium, stands out for its rowdy atmosphere, marked by loud fans, buzzing city noise, and the smell of marijuana.
フランシス・ティアフォーやマディソン・キーズのような選手は混乱を受け入れているが、気が散ると感じる選手もいる。
While players like Frances Tiafoe and Madison Keys embrace the chaos, others find it distracting.
このイベントのユニークな雰囲気は、ウィムブレドンの静けさと強く対比して,引き分けと議論の要点であり,テニスの世界で独特の体験となっている.
The event's unique vibe, contrasting sharply with Wimbledon's quiet, is both a draw and a point of contention, making it a distinctive experience in the tennis world.