英国 ホスピタリティ部門は 約8万9千人の雇用を失い,減職の急増の原因は 増税だと非難している.
UK hospitality sector loses nearly 89,000 jobs, blaming tax hikes for the surge in job cuts.
最後の予算以来,イギリスの接待部門は約8万9千人の雇用を失い,国内の全雇用損失の53パーセントを請求している.
Since the last Budget, the UK's hospitality sector has lost nearly 89,000 jobs, accounting for 53% of all job losses in the country.
国土交通省の予測の3倍近くも高い.
This is nearly three times higher than the Office for Budget Responsibility's forecast.
この部門は,税収の高騰、特に国家保険基金に係る著しく著しく著しい雇用削減の責任を負う.
The sector blames tax hikes, particularly on National Insurance Contributions, for the significant job cuts.
UKHospitalityはさらなる損失を防ぐために ビジネスレートとVATの低下を含む改革を呼びかけています
UKHospitality is calling for reforms including lower business rates and VAT to prevent further losses.