トルコ警察はイスタンブールのグランド・バザールを襲撃した。 宝石と骨董品で3000Mを押収 密輸作戦で。
Turkish police raided Istanbul's Grand Bazaar, seizing $30M in jewels and antiques in a smuggling operation.
トルコ警察は,密売ダイヤを狙った襲撃の際,イスタンブール大バザールの企業から3千万ドル相当の宝石や骨董品を押収した.
Turkish police seized jewels and antiques worth $30 million from businesses in Istanbul's Grand Bazaar during a raid targeting smuggled diamonds.
容疑者10人がトルコに宝石を密輸していたとして逮捕された後,この作戦が行われた.
The operation followed the detention of 10 suspects for smuggling gems into Turkey.
警察は23の商店を襲い,40人を逮捕し,135個の宝石,1,132個の金属の塊,そして267個の歴史的遺品を没収しました.
Police raided 23 businesses, arresting 40 more people, and confiscated 135 pieces of jewelry, 1,132 metal ingots, and 267 historical artifacts.
有名 な 観光 地 で ある グランド ・ バザール は , 以前 , マネーロンダリング の ため に 警察 の 監視 に 直面 し た こと が あり ます。
The Grand Bazaar, a famous tourist site, has previously faced law enforcement scrutiny for money laundering.