日本のトヨアケは スマートフォン過剰使用による健康問題と闘うために 毎日2時間以内まで画面を眺めるようにする提案をしています
Toyoake, Japan, proposes limiting daily screen time to two hours to combat health issues from excessive smartphone use.
日本の都道府県は,毎日の娯楽画面の視聴時間を,職場や学校以外の居住者のために2時間に制限する規制のない規制令で定めている.
Toyoake, a city in Japan, is proposing a non-binding ordinance to limit daily recreational screen time to two hours for residents outside of work or school.
また,小学校生は,スマートフォンの過度な利用に関連した健康上の問題を防ぐため,PM9時及び11時までにデバイスの利用を停止することを示唆している.
It suggests elementary students stop using devices by 9 PM and older students by 10 PM, aiming to prevent health issues linked to excessive smartphone use.
この提案は罰則を課さないが,日本の若者が毎日平均5時間の画面の時間を平成5時間と見なした調査結果に係る.
The proposal, which won't impose penalties, comes after a survey found young people in Japan average 5 hours of screen time daily during weekdays.