ピーター・ディンクレージ主演の 『The Toxic Avenger』は 批評家からの好評を受けて 8月29日に公開されます "The Toxic Avenger" reboot, starring Peter Dinklage, gets August 29 release after critical acclaim.

メイコン・ブレア監督、ピーター・ディンクレイジ、ケビン・ベーコン、イライジャ・ウッド主演のリブート版「トキシック・アベンジャー」は、8月29日に公開される予定だ。 The reboot of "The Toxic Avenger," directed by Macon Blair and starring Peter Dinklage, Kevin Bacon, and Elijah Wood, is set for release on August 29. 有毒事故の後、用務員のウィンストン・グーズをスーパーヒーローに変身させるこの映画は、Rotten Tomatoesで90%のスコアを誇り、早くから批評家から高い評価を受けました。 The film, which transforms janitor Winston Gooze into a superhero after a toxic accident, has received early critical acclaim, boasting a 90% score on Rotten Tomatoes. この 映画 は , 暴力 的 な 内容 の ため に 当初 は 売上げ を 躊躇 し て い た に も かかわら ず , ユーモア と 行動 と を 融合 さ せ , 1980 年代 の カルト の 古典 を 新た に 取り入れ て い ます。 Despite initial distributor hesitations due to its violent content, the movie blends humor, action, and a fresh take on the 1980s cult classic.