スイス の 会社 で ある バイオビス は , 抵抗 に 対抗 する 新しい 結核 治療 法 の ため の EMA 孤児 の 薬物 認定 を 受け て い ます。 Swiss firm BioVersys gets EMA orphan drug status for new TB treatment combating resistance.

スイスの会社 BioVersys は,アルピベクチールとエチオナミドを組み合わせた新しい結核治療薬として, EMAから孤児薬の指定を受けています. Swiss company BioVersys has received orphan designation from the EMA for a new tuberculosis treatment combining alpibectir and ethionamide. この 新しい 組み合わせ は , 世界 的 な 健康 問題 と なっ て いる 結核 に おける 麻薬 の 耐性 を 克服 する こと を 目的 と し て い ます。 This novel combination aims to overcome drug resistance in TB, a major global health issue. ヨーロッパ の 幾つ か の 助成 金 に よっ て 支え られ て いる この 治療 法 は , 肺 結核 と 髄膜 結核 の 両方 と 闘う 可能 性 を 示し , 治療 法 の 改善 を 期待 し て い ます。 Supported by several European grants, the treatment shows potential in fighting both pulmonary and meningeal TB, offering hope for improved treatment options.