ノースランド警察は3万7千人の飲酒運転者を発見し,"無頓着な文化"を警告している. Northland Police find 30 drunk drivers after 37,000 breath tests, warning of a "reckless culture."

ノースランド警察は 2ヶ月間に3万7千人の呼吸検査を行い 1週間で5500人の検査を行い 運転者の30人が 合法的なアルコール制限を超えたことを発見しました Northland Police conducted 37,000 breath tests over two months, with 5,500 tests in one week, finding 30 drivers over the legal alcohol limit. ジョン・フェイガン警部は"無頓着な文化"を警告し,道路の安全を保護するため飲酒運転を禁止するようドライバーに勧告している. Inspector John Fagan warns of a "reckless culture" and urges drivers to avoid drinking and driving to protect road safety. 警察は道路での被害を減らすために努力を強化し,運転手は常に清醒でシートベルトを装着することを思い出させます. The police are stepping up efforts to reduce harm on the roads and remind drivers to always be sober and wear seatbelts.