ノーザン・ライト・ヘルスは、メイン州の保険契約者34,000人にコスト削減契約を結んだが、支払い紛争で保険会社アンセムと対峙している。 Northern Light Health secures cost-saving deal for 34,000 Maine policyholders but faces insurer Anthem in payment dispute.

ノーザン・ライト・ヘルスは、メーンの3万4千人の政策関係者がサービスの利用を改善するため、地域健康に関するコスト削減に関する協定を締結した。 Northern Light Health has reached a cost-saving deal with Community Health Options for 34,000 policyholders in Maine, improving access to services. しかし,ノースンライト・ヘルスも,最大級の保険会社であるアンセム・ブルー・クロス・ブルー・シールドと,支払額をめぐって争っている. However, Northern Light Health is also in a dispute with Anthem Blue Cross Blue Shield, its largest insurer, over payment rates. 両当事者は、ノーザン・ライト・ヘルスがアンセム保険患者のネットワークから外れるのを避けるための調停に合意し、問題解決の期限は10月と12月である。 The two parties have agreed to mediation to avoid Northern Light Health going out of network for Anthem-insured patients, with key deadlines in October and December for resolving the issue.