JDスポーツの報道では,消費者の財政の圧力とイギリスの売上低下が2.5%減少した. JD Sports reports a 2.5% sales drop amid consumer financial pressures and UK sales decline.

英国 の スポーツ の 小売 店 で ある JD スポーツ は , 消費 者 に 経済 的 な 圧力 や 失業 の 可能 性 が ある ため に 将来 の 貿易 に 注意 を 払っ て い ます。 JD Sports, a UK sportswear retailer, is cautious about future trading due to financial pressures on consumers and potential job losses. 米国では著しく進歩しているにもかかわらず,同社は6ヶ月以上で売上が2.5%減少し,イギリスの売上は6.1%減少したという. Despite strong progress in the US, the company reported a 2.5% drop in sales over six months, with UK sales down 3.3% due to a 6.1% drop in the latest quarter. 同社は,ヨーロッパやイギリスの各地で,安定した着飾品の販売と,新製品の靴の販売を強化している. The company sees resilient apparel sales across Europe and the UK and boosted footwear sales from new products. JDスポーツは新たな米国関税による直接的な影響は期待していないが,貿易状況に注意を向けている. JD Sports does not expect direct impacts from new US tariffs but remains watchful of trading conditions.