インドの首相モディは日本を訪問し,防衛,貿易,地域安全に関する議論を進める.
Indian PM Modi visits Japan to bolster ties, discussing defense, trade, and regional security.
インドのナレンドラ・モディ首相は,インドと日本の関係を強化し,インド・パシフィック地域における協力を強化する目的で,第8回の旅行のために日本を訪問する予定である.
Indian Prime Minister Narendra Modi is set to visit Japan for his eighth trip, aiming to strengthen India-Japan relations and enhance cooperation in the Indo-Pacific region.
この訪問には,防衛,貿易,技術,文化交流に焦点をあてた日本将棋大総理大臣のサミットも含まれる.
The visit includes a summit with Japan's Prime Minister Shigeru Ishiba, focusing on defense, trade, technology, and cultural exchanges.
議論は,経済安全,防衛産業協力,サイバー問題に係る安全保障宣言の改正を表明し,地域平和及び安定への共有の決意を反映する.
Discussions will cover the revision of a security declaration to include economic security, defense industry cooperation, and cyber issues, reflecting their shared commitment to regional peace and stability.
日本訪問後,モディは中国で上海協力機構サミットに出席する.
Following his Japan visit, Modi will attend the Shanghai Cooperation Organization Summit in China.