インドは,SVANDIHPを経由してストリートベンダーの支援,貸付けの強化,デジタルアクセスの強化を図る.
India extends support for street vendors, boosting loans and digital access through PM SVANidhi Scheme.
インド政府はPM SVANidhi スキームを2030年3月まで延長し,1,15億人のストリートベンダーを支援するために予算を7,332億ルピーに増額しました.
The Indian government has extended the PM SVANidhi Scheme until March 2030, increasing its budget to Rs 7,332 crore to support 1.15 crore street vendors.
ナレンドラ・モディ首相の議長を務めるこの企画は,RS25,000の融資を強化し,貸借対照表を販売する業者にUPI-リンクされたルペイドのクレジットカードを導入し,デジタル・キャッシュバックのインセンティブを提供する.
The scheme, chaired by Prime Minister Narendra Modi, enhances loan amounts to up to Rs 25,000, introduces UPI-linked RuPay credit cards for vendors who repay loans, and offers digital cashback incentives.
金融の普及とストリートベンダーのデジタル化を促進することを目指して 住民の集計都市や郊外地域を含むように 対象範囲を拡大しています
It expands coverage to include census towns and peri-urban areas, aiming to promote financial inclusion and digital adoption among street vendors.