HSBCは、何千人ものユーザーに影響を与えているオンラインやモバイルバンキングの広域化について謝罪している。 HSBC apologizes for widespread online and mobile banking outages affecting thousands of users.

HSBCは、モバイルやオンラインバンキングのサービスへのアクセスを妨げた後の顧客に謝罪し、Down Decordorの報道により、数千人のユーザーに影響を与えている。 HSBC has apologized to customers after issues prevented access to its mobile and online banking services, impacting thousands of users, as reported by Down Detector. 銀行 は 緊急 に 問題 を 調査 し て おり , 間 も なく 最新 の 情報 を 提供 し ます。 The bank is investigating the problem urgently and will provide an update soon. HSBC の 所有 者 で も ある ファースト ・ ダイレクト の 客 も 同様 の 問題 に 直面 し て い ます。 Customers of First Direct, also owned by HSBC, have faced similar issues.