DHSは610億ドルの罰金を求めて,不法移民から裁判所の請求を晴らす. DHS seeks $6.1 billion in fines from undocumented immigrants to clear court backlogs.

トランプ政権は,強制退去命令を無視した移民から610億ドルの罰金を求めている. The Trump administration is pursuing $6.1 billion in fines from immigrants who have ignored deportation orders. 国土安全保障省 (DHS)は,罰金が支給されないときは,法人行為及び債権集計を脅かしている。 そして,公示されていない入所又は滞在につき1000ドルの罰金を導入している. The Department of Homeland Security (DHS) is threatening legal action and debt collection if fines are unpaid, and has introduced a $1,000 penalty for undocumented entry or stay. 国土安全保障省は、人々に米国を離れるか、多額の借金に直面するよう圧力をかけることで、移民裁判所の未処理案件を解消することを目的としている。 The DHS aims to clear backlogs in immigration courts by pressuring people to leave the U.S. or face substantial debts.