判定されたネオナチが女性として刑を服し ドイツのジェンダー自決法に関する議論を巻き起こした. Convicted neo-Nazi serves sentence as woman, sparking debate on Germany's gender self-determination law.

判定されたドイツのネオナチであるマーラ・スヴェンヤ・リービッチは,ドイツの自決法の下で性別を改めた後,女性刑務所で18ヶ月の刑を宣告される予定です. A convicted German neo-Nazi, Marla-Svenja Liebich, formerly known as Sven Liebich, is set to serve an 18-month sentence in a women's prison after changing gender identity under Germany's new Self-Determination Act. この 動き は , 法律 の 乱用 の 可能 性 に 関する 議論 を 引き起こし , 批評 家 たち は より 厳しい 規則 を 求める よう に なり まし た。 The move has sparked debate about potential law abuse, with critics calling for stricter rules. この事件は法律の改正につながる可能性があるが、活動家たちはこの法律がトランスジェンダーの権利を害する可能性があると警告している。 The case may lead to a reevaluation of the law, while activists warn this could harm transgender rights.