シカゴ 市長 は , 幾千 も の 家屋 や 道路 が 大 洪水 で 被害 を 受け た 後 , 災害 を 宣言 し ます。 Chicago mayor declares disaster after severe flooding damages thousands of homes and streets.

シカゴ市長のブランドン・ジョンソンは,8月16日から19日にかけて大洪水が起こり、数千軒もの住宅や道路に影響を及ぼしたため,災害宣言を発表した. Mayor Brandon Johnson of Chicago has issued a disaster proclamation following severe flooding from August 16-19, affecting thousands of homes and streets. この夏で2度目の災害宣言です This is the city's second disaster declaration this summer. 32軒の家屋が破壊され,さらに約4,000軒が損傷したため,この宣言により,シカゴは復興のために州と連邦の援助を求めることができる. With 32 homes destroyed and nearly 4,000 others damaged, the proclamation enables Chicago to seek state and federal aid for recovery. 8月22日閲覧. ^ 4,359人以上の住民が被害評価に反応し,市は連邦準備金の確保の可能性について評価している. As of August 22, over 4,359 residents responded to damage assessments, and the city is evaluating potential federal reimbursement.