カナダ首相は,モントリオール港を拡張し,マニトバに新たな港を建設するためのインフラ投資を発表した.
Canadian PM announces infrastructure investments to expand Montreal port and build a new one in Manitoba.
カナダ の マーク ・ カーニー 首相 は , モントリオール 港 の 拡張 や , マニトバ 州 チャーチル の 新しい 港湾 都市 の 建設 を 含む , 港湾 インフラ に 投資 する 計画 を 発表 し まし た。
Canadian Prime Minister Mark Carney announced plans to invest in port infrastructure, with potential projects including the expansion of the Port of Montreal and the development of a new port in Churchill, Manitoba.
これら の プロジェクト の 目的 は , ヨーロッパ と の 貿易 を 促進 し , 経済 を 豊か に し , 回復 力 を 強める こと に あり ます。
These projects aim to boost trade with Europe, diversify the economy, and strengthen resilience.
政府はビルC-5を利用して,国民の利益とみなされるこれらの事業の承認を促進する.
The government will use Bill C-5 to expedite approval of these projects deemed in the national interest.