英国の農家は"家庭農税税"の改正を提案したため、事業の崩壊を危惧している。 British farmers fear business collapse due to Labour’s proposed 'family farm tax' changes.

最近の世論調査では,イギリスの農家の80%が,"家庭農税"という相続税の改正を提案したため,今後10年以内に事業が崩壊する可能性があると危惧している. A recent poll indicates that 80% of British farmers fear their businesses may collapse in the next decade due to Labour's proposed inheritance tax changes, termed the 'family farm tax.' 500人の農業従事者(CLA)が行った調査によると、60パーセントが農場の販売を検討しており、いずれも次の選挙で投票する予定はない。 The survey by the Country Land and Business Association (CLA) of 500 farmers reveals that 60% are considering selling their farms, and none plan to vote for Labour in the next election. この変更は,2026年4月に施行する予定であり,100万ポンドを超える農地に対する相続税の免除を制限し,農業地域における強い懸念を生じた. The changes, set to take effect in April 2026, limit inheritance tax exemptions for farms over £1 million, causing deep concern in the agricultural community.