オーストラリアのインフレ率が7月2. 8%に急上昇し,準備銀行の金利計画が合併した. Australia's inflation rate spiked to 2.8% in July, complicating the Reserve Bank's interest rate plans.

2025年7月,オーストラリアのインフレ率は2.8%に上昇し,前月1.9%から,住宅,食料,電気費の上昇により急上昇した. In July 2025, Australia's inflation rate surged to 2.8%, up from 1.9% the previous month, driven by rising housing, food, and electricity costs. この 予期 せ ぬ 跳躍 に よっ て , オーストラリア の 保護 銀行 ( RBA ) が 2 度 目 の 利率 を 削っ た こと に 対する 希望 は 弱まり まし た。 This unexpected jump dampened hopes for a second consecutive interest rate cut by the Reserve Bank of Australia (RBA). この増加にもかかわらず,RBAは,政策決定前に四半期の議決を待たなければならない. Despite the increase, the RBA is expected to wait for quarterly figures before making policy decisions.