オークランド空港は2030年までに1万3000平方メートルのデジタルアップグレードを計画し,自給自足のキオスクやバイオメトリックを特集する. Auckland Airport plans a $13,000 sqm digital upgrade by 2030, featuring self-service kiosks and biometric tech.

オークランド空港は、大きなアップグレードを計画しており、自給自足のキオスクと自動販売のバックドロップを備えた1万3000平方メートルのデジタルゾーンにその出発ホールを改める。 Auckland Airport plans a major upgrade, transforming its departure hall into a 13,000 sqm digital zone with self-service kiosks and automated bag drops. この 近代 化 の 目的 は , キュー を 縮小 し , 効率 を 高め , 航空 会社 の 競争 を 増やす こと です。 This modernization aims to reduce queues, enhance efficiency, and support more airline competition. 2030年までに完成させるこのプロジェクトはまた,バイオメトリック技術の統合を図るとともに,1970年代から初めて一つの屋根の下で国内・国際旅行者を統合する可能性がある. The project, set to be completed by 2030, will also integrate biometric technology, potentially uniting domestic and international travelers under one roof for the first time since the 1970s.