漁師たちは 何百万ものソケイサモンが フレイザー川に戻ったことに 喜びますが 専門家たちは 長期的に 減少する可能性があると警告しています
Anglers rejoice as millions of sockeye salmon return to the Fraser River, but experts warn of long-term population declines.
ブリティッシュコロンビア州の釣り人はフレーザー川で紅鮭を興奮して釣っており、今年は2018年以来最大となる910万匹の魚が戻ってくると予測されている。
Anglers in British Columbia are excitedly fishing for sockeye salmon on the Fraser River, with a predicted 9.1 million fish returning this year, the largest since 2018.
しかし,漁業専門家は,気候変動,伐採,過酷な気象現象などにより、この積極的な傾向が気候変動による サーモン群の数十年間の減少を遅らせてはならないと警告している.
However, fisheries experts caution that this positive trend should not overshadow the decades-long decline in salmon populations due to climate change, logging, and extreme weather events affecting vital spawning streams.
現在 の よう な 豊か さ に も かかわら ず , 保護 の ため の 努力 は , 太平洋 北西 部 に 生息 する サケ 種 の 長期 的 な 存続 に とっ て 肝要 な もの です。
Despite the current abundance, conservation efforts remain crucial for the long-term survival of salmon species in the Pacific Northwest.