米国 ミシガン 州 フリント で 一 人 の 女性 が 銃殺 さ れ , 警察 は 男性 二 人 の 容疑者 を 捜し , 公 の 援助 を 求め まし た。 A woman was shot in Flint, Michigan; police seek two male suspects and ask for public help.

米国 ミシガン 州 フリント 市 の スーザン 通り で , 8 月 22 日 午後 2 時 ごろ に 一 人 の 女性 が 射殺 さ れ まし た。 A woman was shot on August 22 around 2 p.m. in Flint, Michigan, on Susan Street. 警察は2人の男性容疑者を捜索しているが,被害者についての詳細は公表していない. Police are seeking two male suspects but have not released details about the victim. 当局は,調査に関する公的支援を求め,情報提供の連絡情報を提供している. Authorities are asking for public assistance in the investigation and have provided contact information for tips. 別の場合,ミシガン州警察のフリントポストは,9月8日,無料の市民警察アカデミーを開設し,警察の業務に関する情報を提供している. Separately, the Michigan State Police Flint Post is starting a free 5-week Citizen's Police Academy on September 8 to offer insights into police operations.