バンクーバー市長ケン・シムと7人の同僚は,市町村のオープン会議法に違反している,と報告書は示している. Vancouver Mayor Ken Sim and seven colleagues violate city's open meeting laws, report finds.

バンクーバーの 誠実な委員会が 市長ケン・シムと7人の同僚を 市の公開集会法に違反していると判断した Vancouver's Integrity Commissioner has found Mayor Ken Sim and seven colleagues in violation of the city's open meeting laws. 報告書は非公開で行われた重要な政策決定を強調しており、リサ・サザン委員は、市の事業について話し合うために定足数が集まる場合、一般市民が出席すべきだと主張している。 The report highlights key policy decisions made in private, with Commissioner Lisa Southern arguing that if a quorum meets to discuss city business, the public should be present. シム市長は調査に協力しなかった. Mayor Sim did not cooperate with the investigation. 同報告書は,市町村の意思決定に透明性と公的参加の重要性を強調している. The report stresses the importance of transparency and public participation in city decision-making.