米国の女性の3分の2は重度の出産障害に関連した危険因子を持っていると、CDCの研究では判明した.
Two-thirds of U.S. women have risk factors linked to serious birth defects, a CDC study finds.
CDCの調査によると アメリカで12歳から49歳の女性の3分の2は 肥満,糖尿病,喫煙,葉酸の低濃度など 重篤な出生障害のリスクを高める リスク要因を少なくとも"つ持っているそうです
A CDC study reveals that two-thirds of women aged 12-49 in the US have at least one risk factor that increases the chance of serious birth defects, including obesity, diabetes, smoking exposure, and low folate levels.
こう し た 危険 要素 は , 妊娠 する 前 に , 出産 の 結果 を 良く する こと が でき ます。
These risk factors can be managed before pregnancy to improve birth outcomes.
この研究は,女性が医師とこれらのリスクについて話し合う必要性を強調し,これらのリスクを減らすために公衆衛生対策の役割を強調しています.
The study emphasizes the need for women to discuss these risks with doctors and highlights the role of public health measures in reducing these risks.