世界 中 の 20 億 人 は,まだ 安全な 飲み 水 を 入手 でき ない と いう,国連 の 報告 が 明らか に し て い ます. Two billion people worldwide still lack access to safe drinking water, UN report reveals.

WHOとユニセフによる国連の報告によると,世界中で20億人以上が安全な飲料水にアクセスできていない. More than two billion people globally lack access to safely managed drinking water, according to a UN report by WHO and UNICEF. 進歩にかかわらず,報道が不十分であり,未処理の水を飲んでいる1億6600万人がまだ水を飲んでいる. Despite progress, coverage remains insufficient, with 106 million people still drinking untreated surface water. この報告書は,脆弱な地域社会に及ぼす大きな格差を強調し,2030年までに水道・衛生衛生・衛生サービスの普遍的な利用を実現することは,ますます見込みが低いと警告している. The report highlights major disparities affecting vulnerable communities and warns that achieving universal access to water, sanitation, and hygiene services by 2030 is increasingly unlikely.