容疑者のホセ・コスコ・メルセデスと ブランディ・ペレスは バーモントで逮捕 警察を逃亡し 墜落し 森に隠れていた Suspects Jose Coiscou-Mercedes and Brandy Perez arrested in Vermont after fleeing police, crashing, and hiding in woods.

ニューヨーク州スタテンアイランド出身のホセ・コイスク・メルセデスさん(24歳)とマサチューセッツ州スプリングフィールド出身のブランディ・ペレスさん(21歳)の2人の容疑者は、麻薬活動の捜査中に警察から逃走中に車を衝突させ、バーモント州セントオールバンズで逮捕された。 Two suspects, Jose Coiscou-Mercedes, 24, from Staten Island, NY, and Brandy Perez, 21, from Springfield, MA, were arrested in St. Albans, Vermont, after crashing their car while fleeing from police during a drug activity investigation. 二 人 は 事故 の 後 , 森 の 中 に 飛び込み , 弾 の 入っ た 銃 で 発見 さ れ まし た。 They ran into the woods after the crash and were found with a loaded gun. 二 人 と も ノースウエスト 州 の 矯正 施設 で , 逮捕 に 対する 抵抗 , 将校 の 慰安 , コカイン の 所持 など の 罪 に 問わ れ て い ます。 Both are held at Northwest State Correctional Facility facing charges including resisting arrest, eluding an officer, and cocaine possession.