日本郵便は,新しい米国関税により,水曜日から100ドル以上の米国の荷物を受付することを停止します. Starting Wednesday, Japan Post stops accepting U.S. parcels valued over $100 due to new U.S. tariffs.

水曜日より,日本ポストは,米国が課する新型関税により,販売品又は100ドル以上の贈与品を含んだ,当該米の包装品を,もはや受領しない. Starting Wednesday, Japan Post will no longer accept parcels for the U.S. that include goods for sale or gifts valued over $100, due to new tariffs imposed by the U.S. これらの関税人は,すべての国から過去に掲げる低価格パッケージの免除を取り消した. These tariffs revoke the previous exemption on low-value packages from all countries. イギリスやオーストラリアなどの郵便局も,同様の停職処分を行った. Other postal services like Britain's and Australia's have made similar suspensions. この 移動 は , 小さな 企業 や 個人 が 米国 へ の 小包 の 送り方 を 変える こと に よっ て 影響 を 及ぼし ます。 This move affects small businesses and individuals by changing how they send packages to the U.S.