南 カロライナ州は 週末に ボートの検査を行い 安全を確保する South Carolina conducts boat inspections over Labor Day weekend to ensure safety and compliance.

サウスカロライナ州自然資源局は,労働日程(平成二十三年法律第五十三号)にて,安全確保及び規制に従事するため,国中の公共の上陸時に,船舶検査を実施する. The South Carolina Department of Natural Resources will conduct courtesy boat inspections at public landings across the state during the Labor Day weekend to ensure safety and compliance with regulations. 監察官は安全装置と適切な登録を確認し,打ち上げ前にどんな問題でも修正する機会を提供する. Inspectors will check for safety equipment and proper registrations, offering boaters a chance to correct any issues before launching. 巡査は,安全上のヒントと答えの質問も提供する. Officers will also provide safety tips and answer questions.