ロイヤルズのヴィニー・パスクアンティーノは、6HRと12打点を記録し、AL週間最優秀選手に選ばれた。
Royals' Vinnie Pasquantino named AL Player of the Week, hitting 6 HRs and 12 RBIs.
カンザスシティ・ロイヤルス初のベースマンのヴィニー・パシュチノは,今季2度目に"週米リーグ選手権者"と名づけられた.
Kansas City Royals' first baseman Vinnie Pasquantino has been named the American League Player of the Week for the second time this season.
8月18日から24日の週,パスクアンティノは6ホームランと12RBIを含む11ヒットで .379を打って,ホームランでリーグをリードしました.
During the week of August 18-24, Pasquantino hit .379 with 11 hits, including 6 home runs and 12 RBIs, leading the league in homers.
これは彼のキャリア3度目の賞で,今シーズンの合計は28ホームランと92RBIで,両方のカテゴリーでロイヤルズをリードしています.
This marks his third career award, with his season totals now at 28 home runs and 92 RBIs, leading the Royals in both categories.