米国 の 成人 層 の 中 で も 特に 中年 層 の 人々 の 間 で は , 肥満 率 が 急 上昇 し て い ます。 Obesity rates have surged across all U.S. adult age groups, most notably in middle-aged adults.

過去10年間で全米の成人の年齢層で 肥満率が上昇しており 45歳から54歳までの成人の間で 最大の増加がみられ その割合は7.1パーセントポイント増加しました Obesity rates have risen across all adult age groups in the U.S. over the past decade, with the largest increase among adults aged 45 to 54, whose rate grew by 7.1 percentage points. 25歳から34歳までの若者は,第2の最速増加率が5.8%上昇している. Young adults, aged 25 to 34, saw the second-fastest increase, up 5.8 percentage points. 南 の 州 で は 引き続き 肥満 率 が 最も 高い と 報告 さ れ て い ます が , ニューメキシコ 州 と ミネソタ 州 は 最も 急速 な 増加 を 経験 し て い ます。 Southern states continue to report the highest obesity rates, but New Mexico and Minnesota are experiencing the fastest increases. 肥満 率 は ほとんど すべて の 州 で 上昇 し , 公衆 衛生 上 の 重大 な 問題 と なっ て い ます。 Obesity rates have risen in nearly every state, making it a significant public health concern.