モザンビクの大統領は,経済難の最中に,地方企業に資金を調達し,貿易フェアを開設している。 Mozambique's president opens trade fair, launches fund for local businesses amid economic challenges.

モザンビクのダニエル・チャポ大統領は,第60回マプト国際貿易フェアを開設し,経済協力と変革の促進を目指す. Mozambique's President Daniel Chapo opened the 60th Maputo International Trade Fair, aiming to boost economic partnerships and transformation. この 催し に は , 800 社 を 含む 3,100 人 以上 の 展示 品 が 含ま れ て おり , 7 万 人 が 訪れる もの と 予想 さ れ て い ます。 The event features over 3,100 exhibitors, including 800 foreign companies, expecting 70,000 visitors. チャポは15,000の小企業と中小企業を応援する4千万ドルの資金を設立し,若者や女性が運営する事業に重点を置く. Chapo launched a $40 million World Bank-funded fund to support 15,000 small and medium enterprises, focusing on youth and women-led businesses. モザンビーク は , 腐敗 や 反抗 と いっ た 問題 に 直面 し て い ます が , 経済 成長 の ため の 投資 を 行なっ て い ます。 Despite facing challenges like corruption and rebellion, Mozambique seeks investment to foster economic growth.