ロンドン株式取引所は,PISCES(民間株式会社株式取引所の新プラットフォーム)の承認を得ています. The London Stock Exchange gains approval for PISCES, a new platform for trading private company shares.

ロンドン株式取引所(LACE)は,民間企業における株式の取引を許可するPISCESという新しいプラットフォームを運営するため,イギリス財務管理機関から承認を受けた. The London Stock Exchange (LSE) has been granted approval by Britain's Financial Conduct Authority to operate a new platform called PISCES, which allows trading of shares in private companies. これ は , 十分 な IPO を 必要 と し なく て も , 成長 を 促進 し , 個人 の 会社 が 資本 を 利用 し やすく なる と いう 重要 な 段階 です。 This marks a significant step in boosting growth and providing private firms with easier access to capital, without needing a full IPO. 2030年までには、このプラットフォームは"Sandbox"というテストフェーズで開始される。 2030年までには"Sandbox"というテストフェーズで実施される予定だ。 The platform, set to launch this year, will initially operate in a testing phase called a "sandbox" until a permanent system is in place by 2030.