インド政府はVodafone Ideaの100億ドルのAGA決済を拒み,厳格な支払契約を定めている。 Indian government refuses to waive Vodafone Idea's $10 billion AGR dues, setting strict payment terms.

インド政府は,大臣のチャンドラ・セカール・ペムサニを通じて,約75,000億ルピー (10億米ドル) の総額であるAGR請求金の返済を,ヴォダフォン・アイディアに提供しないことを確認した. The Indian government, through Minister Chandra Sekhar Pemmasani, has confirmed it will not provide relief to Vodafone Idea on its AGR dues, which total about Rs 75,000 crore ($10 billion). Vodafone Ideaの債務を資本に改めることにより最大の株主となったにもかかわらず,政府はその姿勢を改めることはない。 Despite becoming the largest shareholder by converting Vodafone Idea's debt into equity, the government will not alter its stance. テレコム株式会社は,2026年3月31日時点から開始する6つの等価証券で決算額を納付しなければならない. The telecom company must pay the dues in six equal installments starting March 31, 2026.